1
00:00:25,291 --> 00:00:30,421
Cosa è successo prima...

2
00:00:30,500 --> 00:00:33,920
Cos'è successo a Pelliccia...

3
00:01:15,291 --> 00:01:17,331
IL NOSTRO PRIMO CASO

4
00:01:19,625 --> 00:01:21,285
ZOOTROPOLI
ACCADEMIA DI POLIZIA

5
00:02:25,583 --> 00:02:28,083
Hopps e Wilde:
Il nuovo duo risolve un caso importante

6
00:08:19,375 --> 00:08:22,035
SCALE e RACCONTI DELLO STRANO
Fornire verità da sempre.

7
00:14:26,833 --> 00:14:28,833
Hopps e Wilde:
Il nuovo duo risolve un caso importante

8
00:15:38,166 --> 00:15:39,246
CAROTE per UNO

9
00:16:42,208 --> 00:16:44,208
SCALE E RACCONTI DELLO STRANO

10
00:23:22,708 --> 00:23:24,958
BREVETTO ORIGINALE
Concesso a Ebenezer Lynxley

11
00:30:05,916 --> 00:30:07,166
FUGGITIVI A LIBERA

12
00:31:51,416 --> 00:31:54,206
Abbiamo visto la notizia

13
00:31:54,291 --> 00:31:56,331
Ops, volevo dire...

14
00:31:56,416 --> 00:31:59,286
Santo cielo, volevo dire...

15
00:31:59,375 --> 00:32:00,535
Questo è papà.

16
00:32:02,791 --> 00:32:04,381
La mamma prende il comando...

17
00:32:04,458 --> 00:32:05,788
Siamo preoccupati per te.

18
00:35:16,500 --> 00:35:19,960
SCALE e RACCONTI DELLO STRANO

19
00:44:05,750 --> 00:44:07,880
RETTILI:
AMICO O NEMICO?

20
00:44:07,958 --> 00:44:10,128
CHI SONO
E POSSIAMO FIDARSI DI LORO?

21
00:54:10,791 --> 00:54:12,041
IL PIANO DI EBENEZER LYNXLEY
PER TUTTI GLI ANIMALI

22
00:54:12,125 --> 00:54:13,125
GUASTO DALL'ATTACCO DEL SERPENTE

23
00:54:18,458 --> 00:54:22,078
TUNDRATOWN SI ESPANDE!
ESPANSIONE DI TUNDRATOWN

24
00:54:25,166 --> 00:54:29,376
trovare casa
Distretto dei rettili DOVE?

25
01:03:29,125 --> 01:03:31,375
BREVETTO ORIGINALE
Concesso ad Agnes De'Snake

26
01:03:45,291 --> 01:03:47,291
BREVETTO ORIGINALE
Concesso a Ebenezer Lynxley

27
01:04:07,458 --> 01:04:09,998
MAMMIFERI E RETTILI:
TROPPO DIVERSO PER UNA CITTÀ?

28
01:04:44,250 --> 01:04:46,710
BREVETTO ORIGINALE
Concesso ad Agnes De'Snake

29
01:32:28,166 --> 01:32:29,496
BREVETTO ORIGINALE
Concesso ad Agnes De'Snake

30
01:33:51,125 --> 01:33:53,035
Io - Tu
Scusa se ti ho zannato

31
01:46:10,583 --> 01:46:13,833
ALLE CAROTE
Dal tuo animale di supporto emotivo